Loppukäyttäjän lisenssisopimus

1. Sopijapuolet ja suhde Appleen

Tämä sopimus tehdään sinun ja Gabhel Studios SL:n välillä, ei Apple Inc:n eikä sen tytäryhtiöiden (”Apple”) kanssa. Gabhel vastaa Markitownista ja sen sisällöstä. Apple ei sitoudu tarjoamaan sovelluksen ylläpitoa tai tukea.

App Storen kautta tapahtuvaan käyttöön ja hankintaan sovelletaan myös Applen mediapalveluiden käyttöehtoihin sisältyviä käyttösääntöjä. Tämä sopimus ei salli näiden sääntöjen vastaista käyttöä eikä korvaa ehtoja, jotka Apple esittää sinulle ostotapahtumaa varten.

2. Käyttöoikeuden myöntäminen ja laajuus

Myönnämme sinulle ei-yksinomaisen käyttöoikeuden, jota ei voi siirtää, Markitownin asentamiseen ja käyttämiseen omistamissasi tai hallitsemissasi Apple-merkkisissä tuotteissa tämän sopimuksen ja Applen käyttösääntöjen mukaisesti. Sovellukseen myönnetään käyttöoikeus; sitä ei myydä. Oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä, jäävät niiden haltijoille.

Voit käyttää Markitownia henkilökohtaisiin, opetukseen liittyviin tai ammatillisiin asiakirjoihin. Ohjelmiston käyttöoikeus ei itsessään rajoita omien asiakirjojesi kaupallista käyttöä. Muiden tilien pääsy Perhejaon tai määräosto-ohjelmien kautta määräytyy sen mukaan, mitä Apple, kyseinen osto ja sen säännöt sallivat. Tämä kohta ei tarkoita, että nämä vaihtoehdot olisi otettu käyttöön jollekin tietylle ostolle.

3. Maksuton lukeminen ja Markitown Täysversio

Lukeminen on maksutonta. Markitown Täysversio on valinnainen, kertamaksullinen ja kulumaton sovelluksen sisäinen osto, joka avaa muokkauksen ja viennin yhteensopivilla Apple-laitteilla, joilla käytetään samaa Apple-tiliä. Täysversio ei ole tilaus: siitä ei aiheudu toistuvia maksuja, ja se sisältää elinikäiset päivitykset ilman lisämaksuja näistä päivityksistä.

App Storessa ennen oston vahvistamista esitetty kuvaus ja hinta määrittävät, mitä hankit. Täysversiota ei uusita määräajoin, eikä sinun tarvitse luoda Markitown-tiliä. Ostot palautetaan käyttöön Applen ostotoimintojen avulla.

Täysversion päivityksistä ei veloiteta uutta päivitysmaksua. Kunkin version asentaminen edellyttää sen kanssa yhteensopivaa laitetta ja käyttöjärjestelmää. Tämä sitoumus ei tee yhteensopimattomasta laitteesta yhteensopivaa eikä muuta kullekin julkaisulle ilmoitettuja vaatimuksia.

4. Maksaminen, peruuttamisoikeus ja hyvitykset

Apple käsittelee maksun ja esittää hinnan, valuutan, verot ja ostoehdot. Emme käsittele korttitietojasi suoraan. Voit hallita ostoa ja pyytää hyvitystä Applen kanavien kautta, kuten osoitteessa reportaproblem.apple.com. Tämä ei vaikuta oikeuksiin, joita voit käyttää Gabhelia kohtaan.

Jos toimit kuluttajana, säilytät sovellettavan lainsäädännön mukaisen peruuttamisoikeutesi. Euroopan unionissa digitaalisen sisällön välitöntä toimittamista koskeva poikkeus soveltuu vain, kun lain edellytykset täyttyvät, mukaan lukien etukäteen antamasi nimenomainen suostumus ja hyväksyntäsi kyseisen oikeuden menettämiselle silloin, kun laki sitä edellyttää. Pelkkä sovelluksen lataaminen tai käyttäminen ei merkitse yleistä luopumista oikeuksistasi.

Jos tarvitset apua ostoon tai vaatimukseen liittyen, kirjoita osoitteeseen info@gabhel.com. App Storen hyvityskäytännöt eivät korvaa lakisääteistä virhevastuuta.

5. Asiakirjasi ja niiden omistus

Asiakirjasi säilyvät tavallisina tiedostoina valitsemissasi sijainneissa. Hallitset itse niiden sisältöä ja vastaat omien varmuuskopioidesi säilyttämisestä.

Säilytät sinulle kuuluvat oikeudet asiakirjojesi tekstiin, koodiin, kuviin ja muihin osiin. Markitownin käyttö ei siirrä niiden omistusta meille eikä myönnä meille lupaa julkaista tai kaupallistaa niitä tai käyttää niitä mallien kouluttamiseen. Emme vastaanota niiden sisältöä, kun avaat tai muokkaat niitä.

Vastaat siitä, että sinulla on tarvittavat oikeudet käyttämiisi aineistoihin, ja siitä, että tarkistat lopputuloksen ennen sen julkaisemista tai jakamista. Kolmansien osapuolten tiedostot, myös tekoälytyökaluilla tuotetut, voivat sisältää virheitä tai osia, joihin sovelletaan erillisiä lisenssejä.

6. Rajoitukset ja lain sallima käyttö

Et saa jaella, vuokrata, myydä, alilisensoida tai siirtää sovellusta muuten kuin Applen ja sovellettavan lainsäädännön sallimissa rajoissa, poistaa sen oikeudenhaltijoita koskevia ilmoituksia, kiertää ostojen valvontaa etkä muokata tai purkaa ohjelmistoa tai selvittää sen lähdekoodia käänteismallinnuksella, paitsi jos sinulla on siihen oikeus.

Nämä rajoitukset koskevat sovellusta, eivät omien asiakirjojesi kopiointia, muokkaamista, vientiä tai jakelua. Ne eivät myöskään kiellä pakottavan lainsäädännön sallimia toimia, kuten varmuuskopiointia, toiminnan tarkastelua ja tutkimista tai yhteentoimivuuteen liittyviä toimia, eivätkä rajoita avoimen lähdekoodin osien lisenssien myöntämiä oikeuksia.

Sinun on käytettävä Markitownia lainmukaisesti ja kunnioitettava muiden oikeuksia. Ohjeiden, skill-tiedostojen, AGENTS.md-tiedostojen, suunnitelmien ja tekoälyagenttien kanssa käytettävien tiedostojen avaaminen on osa asiakirjojen käsittelyä. Tämä sopimus ei lisää yleistä kieltoa automatisoida tätä työtä laillisin keinoin.

7. Sovelluksen immateriaalioikeudet

Oikeudet Markitownin koodiin, käyttöliittymään, tavaramerkkiin, graafisiin osiin ja dokumentaatioon kuuluvat Gabhelille tai niiden muille oikeudenhaltijoille. Käyttöoikeus ei oikeuta omimaan näitä osia eikä esittämään muokattua versiota virallisena julkaisuna.

Kolmansien osapuolten osat säilyttävät omat lisenssinsä ja ilmoituksensa. Jos jokin näistä lisensseistä myöntää sinulle erityisiä oikeuksia, tämä sopimus ei rajoita niitä. Applen ja muiden kolmansien osapuolten tavaramerkit kuuluvat niiden haltijoille, eikä niiden mainitseminen tarkoita sponsorointia.

8. Tietosuoja

Markitown ei kerää tietoja eikä edellytä käyttäjätiliä. Tietosuojakäytäntö kuvaa, ettei sovellus kerää tietoja, miten valitsemiasi tiedostosijainteja käytetään ja miten vapaaehtoisia yhteydenottojasi tukeen käsitellään.

Tämän sopimuksen hyväksyminen ei ole yleinen suostumus tietojen keräämiseen eikä näiden käytäntöjen muuttamiseen. Omaan päätökseesi perustuen käyttämiisi palveluihin, kuten iCloud Driveen tai muihin tiedostopalveluihin, sovelletaan myös niiden omia ehtoja.

9. Saavutettavuus

Saavutettavuussitoumuksemme ja eri alustojen käytettävissä olevat ominaisuudet kuvataan saavutettavuusselosteessa. Voit ilmoittaa esteistä tai pyytää apua osoitteessa info@gabhel.com.

Asiakirjan tarkistustoiminnot auttavat tunnistamaan ongelmia, ja Täysversion vientivaihtoehtoihin kuuluvat rakenteellisesti merkitty PDF ja semanttinen HTML. Mikään automaattinen tarkistus ei korvaa julkaistavan sisällön tarkastamista eikä itsessään merkitse asiakirjojesi sertifiointia.

10. Kolmansien osapuolten tiedostot, resurssit ja palvelut

Tiedostot voivat sisältää linkkejä, etäpalvelimilla sijaitsevia kuvia tai muita kolmansien osapuolten resursseja. Niiden saatavuus, sisältö ja ehdot riippuvat niiden haltijoista. Niiden avaaminen voi edellyttää verkkoyhteyttä ja aiheuttaa pyynnön kohdepalveluun.

Sinun on näitä palveluja käyttäessäsi noudatettava sovellettavia kolmansien osapuolten ehtoja, myös tallennuspalvelusi ja tiedonsiirtoyhteytesi ehtoja. Tämä kohta ei sulje pois Gabhelin lakisääteistä vastuuta Markitownista.

11. Päivitykset ja ylläpito

Voimme toimittaa korjauksia, parannuksia sekä yhteensopivuus- ja tietoturvapäivityksiä. Sovelluksen päivityksiin sovelletaan tätä sopimusta, ellei sinulle esitetä lain mukaisesti erillistä lisenssiä hyväksyttäväksi.

Tekniset vaatimukset ja ominaisuudet voivat vaihdella alustojen ja versioiden välillä. Noudatamme sovellettavia päivitys- ja vaatimustenmukaisuusvelvoitteita. Tätä kohtaa ei tulkita oikeudeksi poistaa mielivaltaisesti hankittua ominaisuutta tai veloittaa uudelleen Täysversioon sisältyvistä päivityksistä.

12. Tuki ja yhteystiedot

Gabhel Studios SL vastaa tässä sopimuksessa määrätystä tai sovellettavan lainsäädännön edellyttämästä Markitownin ylläpidosta ja tuesta. Applella ei ole velvollisuutta tarjota näitä palveluja Markitownille.

Jos sinulla on kysymyksiä, ongelmia, valituksia tai vaatimuksia, kirjoita osoitteeseen info@gabhel.com tai ota yhteyttä Gabhel Studios SL:ään osoitteessa C/ Anabel Segura, 10, planta 3.ª, edificio F, Alcobendas, Madrid, España. Anna vain ongelman ymmärtämiseksi tarpeelliset tiedot ja esimerkit.

13. Takuut ja vaatimustenmukaisuus

Jos olet kuluttaja, säilytät ohjelmiston ja digitaalisen sisällön vaatimustenmukaisuutta koskevat lakisääteiset oikeutesi. Niihin kuuluvat soveltuvissa tapauksissa virheen oikaisu, hinnanalennus ja sopimuksen purkaminen. Näitä oikeuksia ei suljeta pois sillä perusteella, että lukeminen on maksutonta, että hankit Täysversion Applen kautta tai että hyväksyt tämän sopimuksen.

Nimenomaisia takuita ja velvoitteita, joita ei lain mukaan voida sulkea pois, lukuun ottamatta sovellus tarjotaan sellaisena kuin se on ja sen saatavuuden mukaisesti. Emme takaa, että kaikki kolmansien osapuolten asiakirjat olisivat virheettömiä, että kaikki etäresurssit pysyisivät saatavilla tai että ohjelmisto toimisi järjestelmissä, jotka eivät täytä sen vaatimuksia.

Jos sovellus ei täytä sovellettavan takuun vaatimuksia, voit ilmoittaa asiasta Applelle, joka palauttaa sovelluksen ostohinnan kyseisen takuun mukaisesti. Lain sallimassa enimmäislaajuudessa Applella ei ole muita Markitownia koskevia takuuvelvoitteita. Muut laiminlyönnistä johtuvat vaatimukset, menetykset, vastuut, vahingot, kulut ja kustannukset ovat Gabhelin vastuulla lain edellyttämin ehdoin.

14. Vastuu ja vaatimukset

Gabhel, ei Apple, vastaa Markitowniin tai sen hallussapitoon tai käyttöön liittyvien vaatimusten käsittelystä, mukaan lukien tuotevastuuta, lakisääteisten vaatimusten rikkomista sekä kuluttajien tai yksityisyyden suojaa koskevat vaatimukset.

Mikään tämän sopimuksen ehto ei sulje pois tai rajoita vastuuta, jota ei lain mukaan voida sulkea pois tai rajoittaa, kuluttajien pakottavaan lainsäädäntöön perustuvia oikeuksia eikä tahallisuuteen tai törkeään huolimattomuuteen perustuvaa vastuuta. Sopimus ei aseta yleistä rahamääräistä vastuurajaa, joka heikentäisi näitä oikeuksia.

Jos kolmas osapuoli esittää vaatimuksen, jonka mukaan sovellus tai sen hallussapito tai käyttö loukkaa immateriaalioikeuksia, Gabhel, ei Apple, vastaa vaatimuksen tutkimisesta, sitä vastaan puolustautumisesta, sovintoneuvotteluista ja sen ratkaisemisesta sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

15. Voimassaolo ja päättyminen

Käyttöoikeus on voimassa niin kauan kuin käytät sovellusta sen ehtojen mukaisesti. Voit lopettaa sen käytön ja poistaa sen laitteistasi milloin tahansa säilyttäen asiakirjasi niiden sijainneissa. Pelkkä sovelluksen poistaminen ei käynnistä oston hyvitystä.

Tämän sopimuksen olennainen rikkominen voi johtaa sopimuksen purkamiseen lain sallimin ehdoin sekä sovellettavia oikeussuojatoimia ja korjaamismahdollisuuksia noudattaen. Sopimus ei anna oikeutta peruuttaa pätevää ostoa pelkän tarkoituksenmukaisuuden perusteella. Sopimuksen päättyminen ei siirrä asiakirjojesi oikeuksia Gabhelille eikä lakkauta jo syntyneitä lakisääteisiä oikeuksia tai vaatimuksia.

16. Lainsäädännön noudattaminen ja vienti

Sinun on noudatettava sovellukseen sovellettavia vientisäännöksiä ja rajoituksia. Vakuutat, ettet oleskele maassa, johon kohdistuu Yhdysvaltain hallituksen kauppasaarto tai jonka kyseinen hallitus on nimennyt terrorismia tukevaksi maaksi, etkä ole sen kiellettyjen tai rajoitusten alaisten henkilöiden tai yhteisöjen luetteloissa.

Näitä ehtoja sovelletaan asiaankuuluvien jakelusäännösten edellyttämässä laajuudessa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta muiden sovellettavien pakottavien säännösten soveltamista.

17. Apple sopimuksen ulkopuolisena edunsaajana

Molemmat osapuolet tunnustavat, että Apple ja sen tytäryhtiöt ovat tämän sopimuksen ulkopuolisia edunsaajia. Kun hyväksyt sopimuksen ehdot, Applella on sopimuksen ulkopuolisena edunsaajana oikeus vaatia sinulta niiden noudattamista, ja sen katsotaan hyväksyneen tämän oikeuden.

18. Sovellettava laki ja riitojen ratkaiseminen

Tähän sopimukseen sovelletaan Espanjan lakia. Jos toimit kuluttajana, tämä ei poista vakinaisen asuinpaikkasi pakottavan lainsäädännön sinulle antamaa suojaa. Säilytät oikeuden saattaa asian näiden säännösten mukaisesti toimivaltaisten tuomioistuinten käsiteltäväksi.

Riidat käsitellään sovellettavan lainsäädännön mukaan toimivaltaisissa tuomioistuimissa. Voit ensin lähettää valituksen osoitteeseen info@gabhel.com, mutta tämä ei ole edellytys oikeuksiesi käyttämiselle, kuluttajaviranomaisten puoleen kääntymiselle tai asian saattamiselle tuomioistuimeen.

19. Sopimuksen kokonaisuus

Jos jokin määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät voimassa lain sallimassa laajuudessa. Se, ettei oikeutta käytetä heti, ei merkitse siitä luopumista.

Tämä sopimus sääntelee Markitownin käyttöoikeutta yhdessä sovellettavien ostoehtojen ja Applen sääntöjen kanssa. Tietosuojakäytännön tarkoitus on antaa tietoa tietojen käsittelystä, eikä siihen viittaaminen sopimuksessa anna lupaa tietojen keräämiseen.

20. Tämän sopimuksen muutokset

Muutosten on perustuttava sovelluksen tai lainsäädännön muutoksiin, eivätkä ne saa poistaa jo hankittuja oikeuksiasi takautuvasti. Muutoksista ilmoitetaan ja niille pyydetään erillinen hyväksyntä silloin, kun laki sitä edellyttää. Pelkkä käytön jatkaminen ei merkitse oikeuksiesi olennaisen heikentämisen hyväksymistä.

Päivityspäivä yksilöi tämän version. Käännösten on säilytettävä sama soveltamisala. Mikään kieltä koskeva ehto ei saa heikentää sinulle kuluttajana kuuluvaa suojaa.